— The Others (2001).
Та престарелая сибилла — мел шептал по сеансовой книге, словно иней процарапывал стекло — пережила комнату, отвергнувшую её, да; но лишь в той арифметике, по которой затмение откладывают на считанные минуты. Она сидела на краю того тусклого острова мебели, глаза затянуты математикой отсутствия; и когда дверь, наконец, отщёлкнулась, а дневной свет принёс своё маленькое, смущённое извинение, она собрала свои принадлежности, как медсестра собирает имена новопреставленных. Если дом не проглотил её тогда, это сделала хронология: поздняя зима, непримечательная постель, и тот же медленный вдох, что когда-то вёл автоматическое письмо, истончился до карандашно-тонкой тишины. Я считаю её утраченной, и книга — пожелтевшая до прозрачности — согласна.